Kinderbuch oder Jugendbuch

Abgrenzungen zwischen Kinderbüchern, Jugendbüchern und Erwachsenenbüchern folgen keiner harten Linie, sondern sind fließend. Neben diesen Begriffen existieren zudem weitere, die eine besondere Eigenschaft des Buchs hervorheben. So werden etwa internationale Tendenzen spürbar, Bücher auch nach der Schul- oder Altersklasse zu bewerben; und All Age ist ohnehin längst angekommen. Gesetzliche Vorgaben wie z. B. beim Film gibt es hier nicht.

Auch ist der Status als Kinderbuch nicht fest: Einige Bücher, die ursprünglich für Kinder oder Jugendliche geschrieben wurden, erfreuten sich später bei Erwachsenen großer Beliebtheit. Umgekehrt wurden auch Bücher, die für Erwachsene geschrieben wurden oft zu Bestsellern unter Jugendlichen. Im Bereich Fantasy sind dies zum Beispiel die Harry Potter Romane. Letztlich ist die Zuordnung auch eine Marketingkategorie , durch die ein geeignetes Publikum definiert wird.

Kinderbücher

Kinderbuch ist eine sehr grobe Einteilung für die jüngsten Leser, die in der Regel schon selbst lesen können. Für die meisten Verlag bedeutet dies ein Lesealter von ungefähr 8 bis 12 Jahren. Diese Bücher sind im Vergleich zu Büchern für Ältere eher kurz und meist unter 180 Seiten und tendenziell größere (leichter lesbare) Schrift. Einige Verlage präzisieren auch die Altersangabe. Im Vergleich zum Sprung zwischen Jugend- und Erwachsenenbüchern ist der Unterschied insbesondere in Wortwahl und Komplexität deutlicher ausgeprägt.

Wie in anderen Büchern können Kinderbücher Sachbücher oder erzählende Werke sein oder auch Mischformen. Spürbar ist eine sehr leichte Tendenz, Interaktion verschiedenster Art zu fördern, allerdings nicht so komplex wie in Spielbüchern, sondern eher durch ausklappbares Extramaterial. Dies kann als Übergang vom Bilderbuch gesehen werden, das sich üblicherweise an jüngere Kinder richtet und auch als Aufklapp-Bilderbuch/Kulissenbuch und mit anderen Bezeichnungen daherkommt und eine Vorstufe zum Kinderbuch ist.

Vom Setting her können auch Kinderbücher überall spielen. Ob im Weltall, bei den Rittern des Mittelalters, in einer Fantasywelt mit Zauberern oder bei den Dinosauriern: Viele Kinder lassen sich sogar leichter auf diese Welten ein als mancher Erwachsener.

Auch die großen Themen sind für junge Leser nicht Tabu: Liebe und Konflikt kennen sie aus ihrem eigenen Alltag. Für Kinderbücher werden die Themen jedoch weniger komplex dargestellt, haben kaum Grauzonen sondern eine klare Moral. Allzu klare Gewalt wird vermieden und nicht dargestellt; üblicherweise kommt es zu einer akzeptablen Lösung aller Konflikte.

Kinderbücher verwenden eine einfachere, altersangemessene Sprache, was sie für viele erfahrener Leser bisweilen (zu) simpel wirken lässt.

Jugendbuch

Jugendbücher sind für Heranwachsende im Altersbereich 12-18 Jahren geschrieben. Nahezu immer ist die Hauptfigur ebenfalls ein Jugendlicher oder eine Jugendliche, die ähnliche Erfahrungen macht, wie die Zielgruppe der Leser. (Umgekehrt ist ein solcher jugendlicher Protagonist ein Indiz für einen Jugendroman.) "Ähnlich" ist dabei durchaus nicht auf die Gesamthandlung zu sehen - kaum eine Jugendliche unserer Welt wächst auf einem Pferdehof auf; noch weniger besuchen eine Zauberschule oder geraten in eine Parallelwelt. Aber auch in diesen fiktionalen Geschichten tauchen immer wieder Themen auf, die gerade Jugendliche beschäftigen, sei es in einzelnen Szenen oder als fortlaufendes Problem.

Die stilistische Bandbreite an Jugendbüchern ist groß und ebenso können Jugendbücher in jeglichem Genre spielen, vom Abenteuerroman (Huckelberry Fin) zum Realroman und tiefergehendem Sachbuch bis ins Phantastische von Science Fiction und allen Spielarten der Fantasy.

Im Vergleich zum Kinderbuch werden Sprache, Themen und Darstellung komplexer. Dinge, die im Kinderbuch ausgeblendet wurden, werden nun mitunter gezeigt: Jugendliche wissen, dass nicht immer alles für alle gut ist und diese Bücher spiegeln das meist wider.

Quellen und Verweise

Titelbild von Dieterich01 via Pixabay, CC0.